☀️ Rebajas de verano: 10 % de descuento de por vida con el código

Subir y gestionar archivos con el Administrador de Archivos y SFTP

Cuándo usar el Administrador de Archivos integrado frente a un cliente SFTP, dónde encontrar tus credenciales SFTP y cómo subir archivos grandes de forma fiable.

Last updated July 17, 2026

Hay dos maneras de subir archivos a tu servidor: el Administrador de Archivos integrado en tu navegador y un cliente SFTP en tu ordenador. Cada uno es mejor para diferentes tareas.

Administrador de Archivos — ediciones rápidas y subidas pequeñas

Ideal para editar configuraciones, leer registros y añadir algunos archivos.

  1. Abre tu servidor y haz clic en File Manager en la barra lateral.
  2. Navega por las carpetas haciendo clic en ellas (por ejemplo, plugins/, mods/, world/, logs/).
  3. Editar un archivo: haz clic en él para abrir el editor en el navegador, realiza los cambios y haz clic en Save.
  4. Subir: haz clic en Upload, o arrastra los archivos directamente desde tu escritorio a la lista de archivos.
  5. Crear / renombrar / eliminar / comprimir: usa el menú de la fila o los botones de la parte superior.

El Administrador de Archivos es perfecto para uno o dos .jar, un ajuste de configuración o para revisar logs/latest.log. También funciona en dispositivos móviles.

SFTP — subidas grandes y transferencias masivas

Para grandes modpacks, cientos de archivos o una carpeta de mundo completa, un cliente SFTP adecuado es más rápido y mucho más fiable que una subida desde el navegador. Recomendamos FileZilla (Windows/Mac/Linux) o WinSCP (Windows).

Encuentra tus detalles de SFTP

  1. Abre la pestaña SFTP (puede estar en Settings o mostrarse en File Manager, dependiendo de tu juego).
  2. Verás:
    • Host y Port — la dirección SFTP (ten en cuenta que es un puerto diferente al de tu conexión de juego).
    • Username — un nombre de usuario largo y único para este servidor.
    • Password — la contraseña de tu cuenta ServerPrism (la misma con la que inicias sesión).

Conectar

  1. Abre FileZilla e introduce el Host, Port, Username y Password de arriba.
  2. Establece el protocolo en SFTP (no FTP simple).
  3. Conecta. El panel derecho son los archivos de tu servidor; arrastra los archivos desde la izquierda (tu ordenador) para subirlos.

Consejo: si una subida desde el navegador falla constantemente con un modpack o mundo grande, cambia a SFTP — reanuda y maneja miles de archivos pequeños sin agotar el tiempo de espera.

Problemas comunes

  • "Login failed" por SFTP: verifica que utilizaste el nombre de usuario completo de la pestaña SFTP y la contraseña de tu cuenta (no una contraseña específica del servidor). Asegúrate de que el protocolo sea SFTP.
  • Las subidas se detienen en el navegador: el archivo es demasiado grande para una subida desde el navegador — usa SFTP en su lugar.
  • Archivo guardado pero nada cambió en el juego: la mayoría de los cambios de configuración solo se aplican después de un reinicio. Reinicia desde la pestaña Console.
  • Permiso denegado al editar un archivo: ocasionalmente, un instalador de modpack deja archivos con el propietario incorrecto. Abre un ticket y arreglaremos la propiedad.