Rebajas de Halloween 10 % de descuento de por vida con el código

Primeros pasos con tu servidor de Valheim

Establece el nombre del servidor, la contraseña y el mundo, únete por IP o código de unión (también desde Xbox), añade administradores y mueve tu propio mundo al servidor.

Last updated November 6, 2026

Esta guía prepara tu servidor dedicado de Valheim para tu grupo: nombre y contraseña, cómo unirse (también desde Xbox y PC Game Pass), administradores, cómo mover tu propio mundo al servidor y copias de seguridad.

Paso 1: Establece el nombre, la contraseña y el mundo

Abre la pestaña Inicio. Estos ajustes se leen cada vez que el servidor se inicia, así que aquí es donde los cambias (no en un archivo).

Ajuste Qué hace
Server Name El nombre en la lista de servidores. Hasta 60 caracteres.
Server Password Requerido por Valheim: de 5 a 20 caracteres. Elige algo que no forme parte del nombre de tu servidor.
World Name El mundo a cargar o crear. Hasta 20 caracteres. Un nuevo nombre crea un nuevo mundo; tus otros mundos permanecen en el servidor.
Public Server 1 muestra el servidor en la lista de la comunidad, 0 lo oculta para que los jugadores se unan solo por dirección o código de unión.
Enable Crossplay 1 (el valor predeterminado) permite que los jugadores de Xbox y PC Game Pass también se unan.
Backup Interval, Backup Count, Backup Shorttime, Backup Longtime Con qué frecuencia Valheim guarda (por defecto cada 30 minutos) y cuántas de sus propias copias de seguridad del mundo mantiene.
Auto Update Actualiza el servidor de Valheim cuando se inicia. Déjalo activado para que tu servidor coincida con la versión del juego de los jugadores.

Haz clic en Save Changes y luego reinicia el servidor.

Paso 2: Iniciar y unirse

Haz clic en Iniciar servidor y observa la Consola. El primer inicio descarga el juego y tarda unos minutos. Con el crossplay activado, la consola muestra una línea como Created new join code 123456.

Los jugadores pueden unirse de tres maneras:

  • Unirse por IP: en Valheim, elige Join game, luego Add server, e introduce la dirección y el puerto de la pestaña Overview, por ejemplo 123.45.67.89:12345.
  • Código de unión (crossplay): introduce el código de seis dígitos de la consola. Se crea un nuevo código cuando el servidor se reinicia.
  • Lista de servidores: cuando Public Server es 1, busca el nombre de tu servidor en la lista de la comunidad.

Todos necesitan la Server Password.

Paso 3: Hazte administrador

Los administradores, las prohibiciones y una lista de permitidos opcional son tres archivos de texto en esta carpeta:

.config/unity3d/IronGate/Valheim/

Abre la en Archivos: primero .config, luego unity3d, IronGate y Valheim.

Archivo Qué hace
adminlist.txt Administradores. Pueden usar comandos de administrador en la consola del juego.
bannedlist.txt Jugadores baneados.
permittedlist.txt Si contiene a alguien, solo esos jugadores pueden unirse.

Añade un ID de jugador por línea. Valheim muestra tu ID en el juego: pulsa F2. Los ID se ven como Steam_76561198000000000 (con el crossplay activado, mantén la parte de la plataforma, como Steam_ o Xbox_). Guarda el archivo y reinicia el servidor.

En el juego, los administradores pulsan F5 para abrir la consola y pueden usar kick, ban, unban y banned con un nombre de jugador.

Paso 4: Trae tu propio mundo (opcional)

Puedes mover un mundo en el que jugaste en tu propio ordenador al servidor.

  1. En Windows, abre %userprofile%\AppData\LocalLow\IronGate\Valheim\worlds_local. Tu mundo está allí bajo su nombre. Las versiones más nuevas de Valheim guardan un mundo en una carpeta con su nombre; las partidas guardadas más antiguas son dos archivos, <name>.db y <name>.fwl.
  2. Detén el servidor.
  3. En Archivos, abre .config/unity3d/IronGate/Valheim/worlds_local y sube el mundo. Para una carpeta, usa Actions, luego Upload Folder…, o sube un zip y Descomprimirlo allí.
  4. En Inicio, establece World Name al nombre de tu mundo, exactamente como está escrito (distingue entre mayúsculas y minúsculas). Guarda e inicia el servidor.

Haz una copia de seguridad del servidor primero si ya tiene un mundo que quieres conservar. Consulta Copia de seguridad de tu servidor.

Copias de seguridad

Valheim realiza sus propias copias de seguridad rotativas en worlds_local (carpetas o archivos con _backup_auto- en el nombre), basándose en la configuración de copia de seguridad en Inicio. Estas no utilizan tus ranuras de copia de seguridad y son útiles si un mundo se daña.

Para una copia completa del servidor, utiliza Copias de seguridad en la barra lateral (debajo de Ajustes del servidor). Haz una antes de las grandes actualizaciones del juego.

Mods

Nuestros servidores de Valheim ejecutan el servidor dedicado estándar, sin un cargador de mods. Si deseas ejecutar mods de BepInEx, abre un ticket de soporte y te diremos qué es posible para tu servidor. Recuerda que cada jugador necesita los mismos mods.

Problemas comunes

Lo que ves Qué hacer
El servidor no se inicia después de cambiar la contraseña Debe tener entre 5 y 20 caracteres. Lee las últimas líneas en la Consola para conocer la razón.
Apareció un mundo completamente nuevo World Name no coincide con el nombre de tu mundo. Establécelo exactamente y reinicia.
"Incompatible version" al unirse Los jugadores y el servidor deben ejecutar la misma versión de Valheim. Deja Auto Update activado y reinicia el servidor después de una actualización del juego.
Los jugadores de consola no pueden encontrar el servidor Establece Enable Crossplay en 1, reinicia y usa el código de unión de la consola.
Los comandos de administrador no funcionan Comprueba que el ID en adminlist.txt coincide exactamente con F2, incluida la parte de la plataforma, luego reinicia.

Si te quedas atascado, abre un ticket de soporte con el nombre de tu servidor y lo que ves en la consola, y te ayudaremos.