Primeros pasos con tu servidor de Palworld
Establece el nombre y las contraseñas en Inicio, únete con tu dirección, usa comandos de administrador en la consola, cambia la configuración del juego y mueve tu propio mundo al servidor.
Esta guía prepara tu servidor dedicado de Palworld: nombre y contraseñas, cómo unirse, comandos de administrador, configuración del juego y cómo mover tu propio mundo al servidor.
Paso 1: Establece el nombre y las contraseñas
Abre Ajustes del servidor, luego Inicio. Cada vez que el servidor se inicia, estos valores se escriben en el archivo de configuración del juego, así que cámbialos aquí (un valor diferente en el archivo se reemplaza al siguiente inicio).
| Configuración | Qué hace |
|---|---|
| Server Name | El nombre que ven los jugadores. Hasta 64 caracteres. |
| Server Description | Una breve descripción. Hasta 128 caracteres. |
| Server Password | Déjalo vacío para un servidor abierto, o establece uno para que los jugadores lo necesiten para unirse. Letras, números, guiones y guiones bajos, hasta 30 caracteres. |
| Admin Password | Necesaria para los comandos de administrador. Cámbiala del valor predeterminado. Los mismos caracteres que los anteriores. |
| Auto Update | Actualiza Palworld cuando el servidor se inicia. Déjalo activado para que el servidor coincida con la versión del juego de tus jugadores. |
| bEnableInvaderEnemy | True o False: activa o desactiva las incursiones en las bases. |
Max Players (hasta 32), RCON Port y REST API Port están en gris porque no puedes cambiarlos. Tu puerto de juego y puertos adicionales se enumeran en Ajustes del servidor, luego Red, luego Asignación.
Haz clic en Save Changes, luego reinicia el servidor.
Paso 2: Iniciar y unirse
Inicia el servidor y observa la Consola. El primer inicio descarga Palworld y tarda unos minutos. El servidor está listo cuando la consola muestra una línea como Running Palworld dedicated server on :12345.
Para unirte, copia la Address de la tarjeta Connection en la pestaña Overview, por ejemplo 123.45.67.89:12345. En Palworld, elige Join Multiplayer Game, pega la dirección en el cuadro inferior y conéctate. Incluye siempre el puerto.
Cuando los jugadores se unen, la Consola muestra una línea como PlayerName joined the server.
Paso 3: Comandos de administrador
Puedes escribirlos directamente en la Consola:
| Comando | Qué hace |
|---|---|
info |
Nombre y versión del servidor. |
showplayers |
Quién está en línea, con sus ID de usuario. |
save |
Guarda el mundo ahora. |
broadcast Your message |
Muestra un mensaje a todos en el juego. |
kick <userid>, ban <userid>, unban <userid> |
Usa el ID de usuario de showplayers. |
shutdown 60 Restarting soon |
Detiene el servidor después de 60 segundos con un mensaje. |
En el juego, escribe /AdminPassword YourAdminPassword en el chat para convertirte en administrador.
Paso 4: Cambiar la configuración del juego
Las tasas, la dificultad, la penalización por muerte, el PvP y las otras reglas del mundo se encuentran en un archivo:
Pal/Saved/Config/LinuxServer/PalWorldSettings.ini
Abrelo en Archivos, luego Gestor de archivos. Detén el servidor primero, cambia los valores dentro de OptionSettings=(...), guarda y vuelve a iniciar el servidor. Deja el nombre, las contraseñas, el límite de jugadores y los puertos en Inicio, ya que se escriben en este archivo en cada inicio.
Qué hace cada configuración y los errores a evitar, se encuentran en Configuración del servidor de Palworld.
Paso 5: Trae tu propio mundo (opcional)
El mundo del servidor es una carpeta con una ID larga en este lugar:
Pal/Saved/SaveGames/0/<world ID>/
Contiene Level.sav, LevelMeta.sav, una carpeta Players y una carpeta backup. La ID del mundo que carga el servidor es el valor DedicatedServerName en Pal/Saved/Config/LinuxServer/GameUserSettings.ini.
Para usar un mundo desde tu PC:
- Haz una copia de seguridad del servidor: Ajustes del servidor, luego Copias de seguridad, luego Copias de usuario, luego Create Backup.
- En Windows, tus mundos están en
%LOCALAPPDATA%\Pal\Saved\SaveGames\<your Steam ID>\, una carpeta por mundo. - Inicia el servidor una vez para que tenga una carpeta de mundo, luego deténlo.
- En el Gestor de archivos, abre la carpeta del mundo del servidor y reemplaza su contenido con los archivos de tu carpeta de mundo. Usa Actions, luego Upload Folder…, o sube un zip y Descomprimirlo allí. Para partidas guardadas grandes, SFTP es más fácil: los detalles están en Archivos, luego SFTP, y utiliza una contraseña SFTP separada (Generate new password), no la contraseña de tu cuenta.
- Inicia el servidor.
Un personaje que fue el anfitrión de un mundo cooperativo local no se transfiere por sí solo; esa es una limitación de Palworld. Los personajes de otros jugadores vienen con el mundo.
Problemas comunes
| Lo que ves | Qué hacer |
|---|---|
| Un cambio de nombre o contraseña en el archivo no se mantiene | Esos provienen de Inicio. Cámbialos allí y reinicia. |
Los cambios de configuración en PalWorldSettings.ini no se aplican |
Edita el archivo mientras el servidor está detenido, mantén intacta la línea OptionSettings=(...) y vuelve a iniciar. |
| El servidor no se inicia después de editar | Falta una coma, comilla o corchete en OptionSettings. Arréglalo o restaura una copia de seguridad. |
| Los jugadores no pueden conectarse | Necesitan el puerto. Copia la Address de Overview y verifica que el servidor haya terminado de iniciarse. |
| "Version mismatch" al unirse | Deja Auto Update activado y reinicia el servidor después de una actualización del juego. |
| Los comandos de la consola responden con un error | La consola usa tu Admin Password. Si la cambiaste, reinicia el servidor. |
Si estás atascado, abre un ticket de soporte con el nombre de tu servidor y las últimas líneas de la Consola, y te ayudaremos.