Começar com o seu servidor Palworld
Defina o nome e as senhas na Inicialização, entre com o seu endereço, use comandos de administrador no console, altere as configurações do jogo e mova o seu próprio mundo para o servidor.
Este guia prepara o seu servidor dedicado Palworld: nome e senhas, como entrar, comandos de administrador, configurações do jogo e como mover o seu próprio mundo para o servidor.
Passo 1: Defina o nome e as senhas
Abra Configurações do servidor, depois Inicialização. Cada vez que o servidor inicia, esses valores são escritos no arquivo de configurações do jogo, então altere-os aqui (um valor diferente no arquivo é substituído na próxima inicialização).
| Configuração | O que faz |
|---|---|
| Server Name | O nome que os jogadores veem. Até 64 caracteres. |
| Server Description | Uma breve descrição. Até 128 caracteres. |
| Server Password | Deixe em branco para um servidor aberto, ou defina uma para que os jogadores precisem dela para entrar. Letras, números, hífens e sublinhados, até 30 caracteres. |
| Admin Password | Necessário para comandos de administrador. Altere-o do padrão. Mesmos caracteres que acima. |
| Auto Update | Atualiza o Palworld quando o servidor inicia. Deixe-o ativado para que o servidor corresponda à versão do jogo dos seus jogadores. |
| bEnableInvaderEnemy | True ou False: ativa ou desativa ataques a bases. |
Max Players (até 32), RCON Port e REST API Port estão esmaecidos porque não podem ser alterados. A sua porta de jogo e portas extras estão listadas em Configurações do servidor, depois Rede, depois Alocação.
Clique em Save Changes, depois reinicie o servidor.
Passo 2: Iniciar e entrar
Inicie o servidor e observe o Console. A primeira inicialização baixa o Palworld e leva alguns minutos. O servidor está pronto quando o console mostra uma linha como Running Palworld dedicated server on :12345.
Para entrar, copie o Address do cartão Connection na aba Overview, por exemplo 123.45.67.89:12345. No Palworld, escolha Join Multiplayer Game, cole o endereço na caixa na parte inferior e conecte-se. Sempre inclua a porta.
Quando os jogadores entram, o Console mostra uma linha como PlayerName joined the server.
Passo 3: Comandos de administrador
Você pode digitá-los diretamente no Console:
| Comando | O que faz |
|---|---|
info |
Nome e versão do servidor. |
showplayers |
Quem está online, com seus IDs de usuário. |
save |
Salva o mundo agora. |
broadcast Your message |
Mostra uma mensagem para todos no jogo. |
kick <userid>, ban <userid>, unban <userid> |
Use o ID de usuário de showplayers. |
shutdown 60 Restarting soon |
Para o servidor após 60 segundos com uma mensagem. |
No jogo, digite /AdminPassword YourAdminPassword no chat para se tornar um administrador.
Passo 4: Alterar configurações do jogo
Taxas, dificuldade, penalidade de morte, PvP e as outras regras do mundo estão em um arquivo:
Pal/Saved/Config/LinuxServer/PalWorldSettings.ini
Abra-o em Arquivos, depois Gerenciador de arquivos. Pare o servidor primeiro, altere os valores dentro de OptionSettings=(...), salve e inicie o servidor novamente. Deixe o nome, senhas, limite de jogadores e portas para Inicialização, pois eles são escritos neste arquivo a cada inicialização.
Quais configurações fazem o quê, e os erros a evitar, estão em Configurações do servidor Palworld.
Passo 5: Traga o seu próprio mundo (opcional)
O mundo do servidor é uma pasta com um ID longo neste local:
Pal/Saved/SaveGames/0/<world ID>/
Ele contém Level.sav, LevelMeta.sav, uma pasta Players e uma pasta backup. O ID do mundo que o servidor carrega é o valor DedicatedServerName em Pal/Saved/Config/LinuxServer/GameUserSettings.ini.
Para usar um mundo do seu PC:
- Faça um backup do servidor: Configurações do servidor, depois Backups, depois Backups do usuário, depois Create Backup.
- No Windows, seus mundos estão em
%LOCALAPPDATA%\Pal\Saved\SaveGames\<your Steam ID>\, uma pasta por mundo. - Inicie o servidor uma vez para que ele tenha uma pasta de mundo, depois pare-o.
- No Gerenciador de arquivos, abra a pasta do mundo do servidor e substitua seu conteúdo pelos arquivos da sua pasta de mundo. Use Actions, depois Upload Folder…, ou faça upload de um zip e Descompactar lá. Para saves grandes, SFTP é mais fácil: os detalhes estão em Arquivos, depois SFTP, e ele usa uma senha SFTP separada (Generate new password), não a sua senha de conta.
- Inicie o servidor.
Um personagem que era o anfitrião de um mundo cooperativo local não é transferido sozinho; essa é uma limitação do Palworld. Os personagens de outros jogadores vêm junto com o mundo.
Problemas comuns
| O que você vê | O que fazer |
|---|---|
| Uma alteração de nome ou senha no arquivo não persiste | Essas vêm da Inicialização. Altere-as lá e reinicie. |
As alterações de configuração em PalWorldSettings.ini não são aplicadas |
Edite o arquivo enquanto o servidor está parado, mantenha a linha OptionSettings=(...) intacta e inicie novamente. |
| O servidor não inicia após a edição | Uma vírgula, aspas ou colchete ausente em OptionSettings. Corrija ou restaure um backup. |
| Jogadores não conseguem se conectar | Eles precisam da porta. Copie o Address de Overview e verifique se o servidor terminou de iniciar. |
| "Version mismatch" ao entrar | Deixe Auto Update ativado e reinicie o servidor após uma atualização do jogo. |
| Comandos do console respondem com um erro | O console usa sua Admin Password. Se você a alterou, reinicie o servidor. |
Se você estiver com problemas, abra um ticket de suporte com o nome do seu servidor e as últimas linhas do Console, e nós ajudaremos.