☀️ Promoção de verão: 10% de desconto vitalício com o código

Começando com Hytale

Este guia ajuda você a configurar seu servidor Hytale no ServerPrism, cobrindo o pedido, a primeira inicialização e a configuração básica.

Last updated May 25, 2026

Este guia o orienta na configuração do seu servidor Hytale no ServerPrism, desde o pedido e a implantação inicial até a configuração do seu servidor e o convite de jogadores.

Fazendo o pedido no ServerPrism

  1. Selecione um plano: Para Hytale, recomendamos começar com pelo menos 4 GB de RAM. Se você planeja hospedar muitos jogadores ou conteúdo personalizado complexo, considere 8 GB a 16 GB de RAM para um desempenho ideal.
  2. Escolha uma região: Selecione o data center mais próximo de você e de seus jogadores para obter a melhor qualidade de conexão.
  3. Implantar: Na página de pedido, selecione o runtime 'Hytale'. Seu servidor começará a ser implantado imediatamente após a compra.

Primeira inicialização

Após o pedido, seu servidor Hytale iniciará automaticamente pela primeira vez. Durante esta inicialização inicial, o servidor baixa os arquivos de jogo necessários e gera o mundo. Este processo pode levar vários minutos.

Você pode monitorar o progresso através da aba Console no seu painel ServerPrism (https://serverprism.com/dashboard). O servidor estará pronto quando você vir mensagens indicando a geração bem-sucedida do mundo e que o servidor está aguardando conexões.

Conectando / convidando jogadores

Assim que seu servidor Hytale estiver em execução, os jogadores podem se conectar usando seu endereço IP e porta.

  1. Encontre o endereço do seu servidor: O endereço IP e a porta do seu servidor são exibidos na aba Overview do seu painel ServerPrism. A porta padrão do Hytale ainda não foi oficialmente confirmada, mas tipicamente os servidores de jogos usam um padrão como 25565 ou 28015. Consulte seu painel para a porta exata atribuída.
  2. Compartilhe com os jogadores: Forneça o endereço IP e a porta (por exemplo, 192.0.2.1:25565) para seus amigos.
  3. No jogo: Os jogadores geralmente usarão uma opção de 'Conexão Direta' dentro do cliente do jogo Hytale para inserir o endereço do servidor e entrar.

Você também pode anexar um subdomínio gratuito ao seu servidor a partir do seu painel de cliente ServerPrism, tornando mais fácil para os jogadores lembrarem o endereço do seu servidor.

Noções básicas de configuração

A maioria das configurações do servidor é gerenciada por meio de arquivos de configuração localizados no diretório do seu servidor. Você pode acessar esses arquivos usando o File Manager no seu painel ServerPrism ou via SFTP.

O arquivo de configuração principal deve ser nomeado algo como server.json ou server.cfg (nome oficial pendente do lançamento do Hytale). As configurações principais que você desejará ajustar incluem:

  • Server Name: O nome exibido nas listas de servidores.
  • Max Players: O número máximo de jogadores permitidos no seu servidor.
  • Password: Defina uma senha se quiser restringir o acesso.
  • Game Mode: (por exemplo, Survival, Creative, Adventure).
  • World Seed: Para gerar um mundo específico.

Para editar arquivos de configuração:

  1. Navegue até a aba File Manager no seu painel ServerPrism.
  2. Navegue até o diretório principal do servidor (geralmente ~/server ou ~/game).
  3. Localize o arquivo de configuração relevante (por exemplo, server.json).
  4. Clique no arquivo para abri-lo no editor.
  5. Faça suas alterações e Save Content.
  6. Reinicie seu servidor na aba Console para que as alterações entrem em vigor.

Algumas configurações comuns também podem estar disponíveis como Startup Variables na aba Startup do seu painel. Usar essas variáveis é muitas vezes mais fácil, pois elas persistem em reinstalações de arquivos e são validadas pelo painel.

Problemas comuns

  • Servidor não inicia: Verifique a aba Console para mensagens de erro. Causas comuns incluem sintaxe incorreta do arquivo de configuração ou arquivos de jogo ausentes (o que deve ser tratado pela instalação de um clique do ServerPrism).
  • Jogadores não conseguem conectar: Certifique-se de que você está fornecendo o endereço IP e a porta corretos. Verifique se o servidor está totalmente iniciado e não protegido por senha (ou se os jogadores têm a senha correta). Verifique o status do firewall no Console; o ServerPrism configura automaticamente as portas, mas às vezes problemas de rede externa podem interferir.
  • Lag ou problemas de desempenho: Isso geralmente indica RAM insuficiente. Você pode atualizar seu plano de servidor a partir do seu painel de cliente ServerPrism para alocar mais RAM. Além disso, verifique o console para quaisquer avisos específicos sobre alto uso de CPU ou memória.

Próximos passos

Assim que seu servidor básico estiver em execução, você pode explorar mais personalizações:

  • Mods e Plugins: Hytale deve ter amplo suporte a mods. Procure mods criados pela comunidade e siga suas instruções de instalação, que geralmente envolvem a colocação de arquivos em diretórios específicos do servidor.
  • Gerenciamento de Mundo: Aprenda sobre comandos para gerenciar seu mundo, redefinir chunks ou fazer backup dos dados do seu servidor.
  • Recursos do ServerPrism: Explore recursos avançados como agendamento de tarefas, criação de backups e gerenciamento de subusuários a partir do seu painel.

Se você encontrar algum problema não abordado aqui, sinta-se à vontade para abrir um ticket de suporte em https://serverprism.com/tickets. Por favor, inclua seu ID de servidor e quaisquer logs de console relevantes para uma assistência mais rápida.